فهم توالی و تعامل جملات با علم لسان و مفاهیم و ترجمه امکان دارد اما فهم خود آیه به این طریق امکان پذیر نیست

ما با بحث علوم مختلف مربوط به لسان و مفاهیم و ترجمه، در واقع می فهمیم که این جمله یا این عبارت یا تعامل این جملات و عبارت در توالی با هم یا در جاهای مختلف قرآن به ما چی می خوان بفهمونن. این رو می فهمیم ولی نمی فهمیم که این آیه می خواد چی بگه؟ ما از آیه فهمی نداریم.